Kripta

User manual

Guided encryption of USB sticks and partitions, with password recovery through your company Help Desk.

Version 1.2 · Windows · macOS · LinuxNovember 2026

Contents

  1. 1What Kripta iswhat it does, what you need
  2. 2First startcompany configuration and components
  3. 3The main windowindicators, alerts, menu bar icon
  4. 4Encrypting a drivethe 4-step wizard
  5. 5Splitting a disk into partitionsencrypted area and free area
  6. 6Using an encrypted driveunlock, open, lock
  7. 7Changing the password
  8. 8I forgot the passwordrecovery with the Help Desk
  9. 9Settingslanguage, configuration, updates
  10. 10Using the drive on other computers
  11. 11Messages and troubleshooting
  12. 12Frequently asked questions
  13. AAppendix for ITpackages, signed configuration, languages
Conventions Text shown on screen (buttons, titles, items) is written like this: Encrypt a drive. Screenshots come from the macOS version: on Windows and Linux the window is identical, only device names differ (for example E: or /dev/sdb1 instead of /dev/disk4s1).

1What Kripta is

Kripta protects the data on your USB sticks and on partitions of external disks with AES-256 encryption. After encryption, the content of the drive can only be read by someone who knows the password: if you lose the stick, nobody else can open it.

Guided encryption

Four steps: choose the drive, choose the password, confirm, wait.

Automatic unlock

When you connect an encrypted drive, Kripta asks for the password right away and opens it.

Works everywhere

The same stick opens on Windows, macOS and Linux (standard VeraCrypt format).

Self-service setup

Kripta installs and updates VeraCrypt by itself; the company configuration is imported from a file.

Nine languages

Italian, English, French, Spanish, German, Russian, Arabic, Chinese and Japanese, plus any you add.

Recovery with the Help Desk

If you forget the password, the Help Desk can help you set a new one without losing data.

What you need

Authorization requests To read and write directly on the drive, install components and save the configuration, Kripta needs administrator rights. On Windows the User Account Control window appears at start. On macOS and Linux the message “Kripta needs administrator authorization to complete the operation” appears. If IT has installed the Kripta system service, these requests do not appear.

How recovery works, in short

During encryption Kripta generates a 48-digit recovery key, protects it and sends it to the Help Desk archive. You never need to see or keep it. Only Help Desk operators can look it up, after verifying your identity, and every lookup is logged.

2First start

At first start Kripta checks two things: whether it is connected to your company Help Desk and whether VeraCrypt is on the computer. If something is missing, an alert with a button to fix it appears at the top of the window. You can do everything yourself.

First start: configuration to import and VeraCrypt to install.

Importing the company configuration

The configuration tells Kripta which Help Desk archive to send recovery keys to. The Help Desk gives it to you as a file with the .kripta-config extension, digitally signed: nobody can change it without Kripta noticing.

  1. Save the file you received on the computer (by e-mail, from the company portal or on a stick).
  2. Press Import configuration in the alert, or open Settings (the gear at the top right) and press Import signed configuration….
  3. Choose the file. Kripta checks its signature and shows organization, Help Desk server, issue date and signature fingerprint.
  4. On the first import compare the fingerprint with the one the Help Desk gave you (by phone, on the intranet…). If it matches, press Import.
  5. Confirm the system authorization request. Configuration imported appears and the Help Desk indicator turns green.
Confirming the import with the signature fingerprint.
If the fingerprint does not match, do not importThe file might not come from your company. Cancel and contact the Help Desk. After the first import Kripta only accepts updates signed with the same key: a forged file is rejected automatically.

Installing VeraCrypt

Kripta already contains the official VeraCrypt installer (and FUSE-T for macOS). Press Install now in the alert and confirm the authorization request: Kripta checks the official signature of the installers and installs them without further questions.

Installing components, with verification of the official signature.

When it finishes, Installation completed appears. On Windows a restart may be required.

VeraCrypt updates

At every start (and then once a day) Kripta checks whether a newer version of VeraCrypt has been released. If so, a blue alert appears with the Update button. The new version is downloaded from the official site and installed only if the VeraCrypt developers' signature is valid.

VeraCrypt update available.
Before updatingLock all open encrypted drives: Kripta does not update VeraCrypt while a drive is unlocked. You can turn off the automatic check in Settings (chapter 9).

3The main window

When it opens, Kripta shows the home screen. From here you can encrypt a new drive and manage the encrypted drives connected to the computer.

Home screen with an encrypted drive connected and unlocked.
ElementWhat it is for
VeraCryptGreen dot: the encryption engine is installed. Red: it is not (chapter 2). Hover to see the version.
Help DeskGreen: the key archive can be reached. Red: it cannot (no network, VPN off, configuration missing).
GearOpens Settings: language, company configuration, components (chapter 9).
Encrypt a driveStarts the wizard (chapter 4). Disabled if Kripta is not configured or VeraCrypt is missing.
Split into partitionsSplits a USB stick or an external disk into several partitions (chapter 5).
Connected encrypted drivesThe Kripta drives connected, with status Locked or Unlocked and their buttons.

Alerts

Coloured boxes with a button to solve the problem may appear at the top of the window:

Help Desk server unreachable and one recovery key waiting to be sent.

The Kripta icon: menu bar and notification area

Kripta works in the background to notice when you connect an encrypted drive, and is controlled from an icon with the emblem:

SystemWhere the icon isGood to know
macOSIn the menu bar at the top right. Kripta does not appear in the Dock. On MacBooks with a notch, extra icons are hidden when the bar is full: remove the ones you do not use or drag them while holding ⌘.
WindowsIn the notification area at the bottom right, near the clock. If it is among the hidden icons, click the ^ arrow and drag the emblem onto the bar.
LinuxIn the panel's notification area. On “plain” GNOME (Fedora, Debian) the AppIndicator and KStatusNotifierItem Support extension is needed.

The icon menu contains Open Kripta, Encrypt a drive…, Split into partitions…, Lock all drives, Settings… and Quit Kripta. The items follow the chosen language.

Closing the window does not quit KriptaKripta stays active in the menu bar or notification area. To reopen the window use Open Kripta, or start Kripta again: the window already running will be shown.

Automatic start

After installation Kripta starts by itself every time you sign in, without opening the window, and keeps listening: as soon as you connect an encrypted drive it asks for the password. You can turn this off in Settings › Start automatically (chapter 9). Quit Kripta closes it until your next sign-in.

4Encrypting a drive

Encryption erases the whole content of the drive. Before starting, copy the files you want to keep somewhere else. After encryption you can copy them back onto the protected drive.

Connect the stick, check that the Help Desk indicator is green and press Encrypt a drive.

Step 1 — Drive

Choosing the drive to encrypt.
  1. Kripta lists the connected devices, removable ones first. System disks are never shown.
  2. Check capacity and name carefully to be sure you choose the right drive.
  3. If the stick does not appear, reconnect it and press Refresh list.
  4. Select the drive and press Next.
“Encrypted?” labelIt marks a drive without a recognizable file system: it is probably already encrypted. If you encrypt it again, its current content will be lost.

Step 2 — Password

The rules turn green as they are met.

The password must have at least 12 characters, at least three kinds among lowercase, uppercase, digits and symbols, and no accented letters (à, è, ü…), which other systems might type differently. The coloured bar shows the strength; the 👁 button shows the password. Repeat it in the second field and press Next.

TipA phrase of several words joined by symbols and digits (for example Train-Lake-Green-47) is secure and easy to remember. Do not use your company account password.

Step 3 — Confirm

Summary and confirmation of the erase.

Check the summary, tick I have saved my files and I want to erase and encrypt this drive and press Erase and encrypt. The system may ask for administrator authorization.

Step 4 — Encryption

Progress with speed and remaining time.

Kripta prepares the drive, overwrites it entirely with random data (the longest phase), creates the exFAT encrypted volume, generates the recovery key and sends it to the Help Desk.

During encryptionDo not disconnect the drive and do not turn off or put the computer to sleep. A 64 GB stick takes roughly 15 minutes to an hour.
Encryption completed.

If the recovery key has not been sent yet appears, the drive is encrypted and usable anyway: keep Kripta running and connected, it will send the key as soon as possible. If encryption fails, the message explains why (chapter 11).

5Splitting a disk into partitions

With Split into partitions you divide a USB stick or an external disk into several independent parts, each with its own name and file system. The typical use is an encrypted area for confidential data and a free area to exchange files with computers without Kripta.

Splitting erases the whole disk, including existing partitions and already encrypted drives. Save the files you want to keep elsewhere.

Step 1 — Disk

Choosing the disk, with its current partitions.

Step 2 — Layout

The coloured bar shows the layout in proportion.
TemplateResult
Encrypted area + free areaThree quarters of the disk to encrypt and the rest free in exFAT. It is the template proposed at the start.
A single partitionThe whole disk in one partition.
Two / Three equal partsThe disk divided into parts of equal size.

For each partition you set name (up to 11 characters: letters, digits, _ and -), size (the last one takes the remaining space), file system and To encrypt. + Add partition adds another one (up to 8).

File systemOpens onNotes
exFAT (recommended)Windows, macOS, LinuxNo practical limit on file size.
FAT32Almost any deviceFiles up to 4 GB; on Windows partitions up to 32 GB.
NTFSWindows; macOS read-onlyOn Linux it requires ntfs-3g.
APFS, Mac OS ExtendedMac onlyAvailable only from a Mac.
ext4Linux onlyAvailable only from Linux.
MBR schemeTurn it on only if the stick must work with TVs, car radios or very old computers: at most 4 partitions and 2 TB.

Step 3 — Confirm and step 4 — Run

Summary before erasing.

Tick the confirmation box and press Erase and split. It usually takes less than a minute.

Partitions created: the area to encrypt has the “Encrypt now” button.

Next to the partitions to encrypt press Encrypt now: encryption (chapter 4) starts with the partition already selected.

Until you encrypt it, the “to encrypt” area is not protectedDo not copy confidential files to it before encryption is complete.

6Using an encrypted drive

Unlocking

When you connect an encrypted drive while Kripta is running, the password request appears automatically.

Password request when the drive is inserted.
  1. Type the password and press Unlock (or Enter).
  2. The drive opens like a normal disk in File Explorer, Finder or the Linux file manager.
  3. With Ignore you unlock it later from the main window.

Working with files and locking

With the drive unlocked you use files normally: everything you write is encrypted transparently. When you are done, close the open files, press Lock and disconnect the drive.

Do not disconnect an unlocked drive without locking itYou might lose the files you were copying.

7Changing the password

You can change the password whenever you like, if you know the current one. The data on the drive is not touched.

The Change password window.
  1. If the drive is unlocked, press Lock first.
  2. Press Change password next to the drive.
  3. Enter the current password and the new one twice (same rules as chapter 4), then confirm.
What about the recovery key?It stays valid: the Help Desk can help you even after a password change.

8I forgot the password

The Help Desk can give you the drive's recovery key: with it you set a new password and get all your files back.

Recovery with the Help Desk.
  1. In the password request choose I forgot the password.
  2. The window shows the computer and drive names; show also displays the drive identifier.
  3. Contact the Help Desk and give these details. Once your identity is verified, you will be read the 48-digit key.
  4. Type it in the Recovery key field, choose a new password and press Reset password.
One key, one useAfter every recovery Kripta generates a new key and sends it to the Help Desk.
Beware of scamsThe Help Desk will never ask for your password. You contact the Help Desk, not the other way round.

9Settings

They open with the gear at the top right or with Settings… in the icon menu.

Settings: language, company configuration, components, about.

Language

Choose the language from the list: the interface, the icon menu and the authorization requests change immediately. With Automatic Kripta uses the system language. Included languages:

ItalianoEnglishFrançaisEspañolDeutschРусскийالعربية中文日本語

Adding a language

Translations are simple XML files, one per language. To add one:

  1. Press Export XML template: the file of the current language is saved in the Downloads folder.
  2. Translate the text of every <string> element, keeping the id attributes and the {1}, {2} placeholders unchanged.
  3. At the top of the file set code (for example pt or pt-BR), name, english-name and dir (rtl for right-to-left languages).
  4. Press Load language file (XML)… and choose the file: the language appears in the list with the percentage of translated texts. Missing texts are shown in English.
<kripta-language format="1" code="pt" name="Português" english-name="Portuguese" dir="ltr">
  <string id="home.title">Proteja os seus dados</string>
  …
</kripta-language>
A language loaded from an XML file, with the Remove button.

Loading a file with the same code as an included language replaces it (useful to fix a term); Remove restores the original. The files of the nine included languages are next to this manual, in the lang folder.

Company configuration

Shows organization, Help Desk server, date and fingerprint of the installed configuration. Update configuration… imports a new file received from the Help Desk (chapter 2).

Components

Shows the installed VeraCrypt version, the one included in Kripta and the latest available. Check now checks immediately, Install / Update VeraCrypt starts the installation. The Check at every start… box turns the automatic check on or off.

Start automatically

The Start Kripta automatically when I sign in box is on by default. Below it you can see whether automatic start is registered in the system. If you turn it off, Kripta does not detect encrypted drives until you open it.

10Using the drive on other computers

Drives encrypted by Kripta use the standard VeraCrypt format with the exFAT file system: they open on Windows, macOS and Linux.

ComputerWhat happens when you insert the drive
With Kripta configuredThe password request appears: everything is automatic.
With Kripta installed but without company configuration (for example at home)The password request still appears and the drive unlocks. If VeraCrypt is missing, Kripta offers Install now. Without configuration you cannot encrypt new drives or recover passwords.
With VeraCrypt onlyOpen VeraCrypt, choose a free slot, Select Device, choose the stick's partition, then Mount and enter the password.
Without Kripta or VeraCryptNo request appears: operating systems do not start programs from USB sticks. The system may offer to format the drive: always refuse. Install Kripta (from the company site) and connect the drive again.
Administrator rightsOpening an encrypted drive on any computer requires administrator rights, because VeraCrypt uses a system driver. On a computer whose credentials you do not have, the drive cannot be opened.
Free area for exchangeIf you often use computers without Kripta, split the stick with the Encrypted area + free area template (chapter 5): you can also copy the Kripta installer to the free area.

11Messages and troubleshooting

Message or situationWhat to do
Kripta is not yet connected to your company Help DeskImport the .kripta-config file received from the Help Desk (chapter 2).
The package signature is not validThe file has been modified or damaged: ask the Help Desk for it again.
The package is signed with a different key / not with an approved keyThe file does not come from your company. Do not use it and contact the Help Desk.
The configuration is managed by IT and cannot be replacedThe computer is configured centrally: nothing to import.
The VeraCrypt encryption engine is not installedPress Install now. If there is no button, contact the Help Desk.
The official VeraCrypt signature is not valid / the file does not match the signed versionThe download was altered or incomplete: installation was cancelled. Try again later.
Lock all encrypted drives before updating VeraCryptPress Lock on the open drives, then repeat the update.
Restart the computer to complete the update (Windows)Save your work and restart.
The Help Desk server cannot be reached. Encryption has not started.Connect to the company network or VPN and try again. The data on the drive has not been touched.
Recovery keys waiting to be sentConnect to the network and press Retry now. Keep Kripta running until the alert disappears.
No drive availableReconnect the stick (try another USB port) and press Refresh list.
Administrator authorization cancelled / Timed outRepeat the operation and confirm the system request.
Cannot unmount / lock the volumeClose the documents and windows opened from the drive, then try again.
Wrong passwordCheck Caps Lock and the keyboard layout. If you do not remember it, see chapter 8.
Wrong recovery keyCheck the digits with the operator again: you need the most recent key.
The disk contains an unlocked Kripta driveLock it on the home screen, then repeat the splitting.
The system did not detect the new partitionsDisconnect and reconnect the drive.
The language file is not valid XML / element not allowedFix the file indicated in the message: only <string> elements with plain text are allowed.
The unlock window does not appear when inserting the driveCheck that Kripta is running (icon in the bar) and use Unlock in the main window.

12Frequently asked questions

Can I encrypt a stick that already contains files without losing them?

No. Encryption erases the drive. Copy the files elsewhere, encrypt the drive and then copy them back.

Can I encrypt my computer's internal disk?

No. Kripta is designed for sticks and external disks; system disks are not shown.

Can the Help Desk read my files?

The Help Desk only keeps the recovery key and can look it up only at your request, with every access logged.

Do I need to write down the recovery key?

No. You never see it and do not need to keep it: it is stored at the Help Desk.

Does Kripta install programs on my computer?

Only VeraCrypt (and FUSE-T on macOS), after your confirmation and only if the developers' official signature is valid.

Can I use the stick on a home computer?

Yes, by installing Kripta or VeraCrypt (chapter 10). Always follow company rules on using data off-site.

The language I need is missing. What can I do?

You can translate the XML template and load it from Settings (chapter 9), or ask IT to distribute one.

Why can't I use accented letters in the password?

Windows, macOS and Linux may encode them differently: the same password typed on another system might not be recognized.

How much space do I lose with encryption?

Very little: a few hundred kilobytes for the volume headers.

AAppendix for IT

Packages

SystemPackageNotes
Windows 10/11 (x64)Kripta_1.2.0_x64-setup.exeContains the official VeraCrypt MSIs (x64 and ARM64). The app starts with administrator rights.
macOS 11+Kripta_1.2.0_universal.dmgContains VeraCrypt (FUSE-T and macFUSE builds) and FUSE-T, which needs no kernel extension.
Debian / UbuntuKripta_1.2.0_amd64.debContains VeraCrypt for Ubuntu 22.04/24.04 and Debian 12/13; for other versions Kripta downloads the verified package.
Fedora / RHELKripta-1.2.0-1.x86_64.rpmContains VeraCrypt for Fedora 44; also install exfatprogs.
Other distributionsKripta_1.2.0_amd64.AppImagePortable executable.

Signed configuration

On the escrow server, once, generate the signing key; then sign the client configuration (template in deploy/client/kripta.toml.example):

kripta-escrow keygen-sign            # private key (keep offline) + public key + fingerprint
kripta-escrow sign-config client.toml signing.key "ACME Ltd" acme.kripta-config

Distribute acme.kripta-config to users and publish the fingerprint on a trusted channel (intranet, Help Desk phone). Kripta saves the configuration in the system location (%ProgramData%\Kripta, /Library/Application Support/Kripta, /etc/kripta) through the privileged process, together with the signer's key: later updates must carry the same signature. To avoid relying on users checking the fingerprint, build Kripta with KRIPTA_PROVISIONING_KEYS=<public key>: only those keys will be accepted. A configuration copied by hand by IT (unsigned) cannot be replaced by a package.

VeraCrypt installation and updates

Languages

The language XML files are in app/ui/lang/ (included in the app) and in docs/manuale/lang/. Languages loaded by users are saved in the user data folder (languages/). To distribute a new language to everyone, add the file to app/ui/lang/ and its code to the list in app/ui/i18n.js.

Optional components